ある製品を選定する際横並びで性能や機能を比較できればベストです。しかし、競合製品の比較情報が掲載されていても、自社に有利な表を作成する(はず)ので、購入の決め手とするには危険です。
客観的な第三者が行うべきベンチーマーク試験の結果があればよいのですが、そう都合よく落ちているわけもなくどのように情報集めればよいかと思った際に、その業界や機器で主な測定方法となっているだろうやり方で実際の性能を確認する事がよいのかと思ました。
例えば、ルータ等のならどのように測定してするとよいのか調べてみると、RFCで規定されています。
RFC2544が主なようです。
詳しくはITmedia、東陽テクニカのサイトから解説動画に飛ぶと詳しく把握できると思います。